各位弟兄姊妹：

你們好。

　　轉眼復活節近了！雖然耶穌已死去快二千年了，但直到現在仍然有很多人紀念祂的死而復活。到底耶穌的死亡與復活對我們有甚麼意義？與我們又有什麼關係呢？

　　耶穌的死亡表面看來好像是一件歷史事件，經師的嫉妒，猶達斯的貪婪，宗徒們的膽怯，群眾被搧動，比拉多抽身事外，成了把耶穌被釘死的原因；但從信仰的角度來看，耶穌的死卻源於我們軟弱的人性和所犯的罪。因為我們沒有以愛，正義，謙虛待人處事。耶穌所背負的十字架是全人類所犯下的罪。我們每個人都要為
耶穌的死負責，我們都有份把耶穌釘在
十字架上！

　　耶穌為了拯救世人，消除人與人之間的分裂，甘願被釘死在十字架上。表面上，耶穌失敗了，徹底的失敗了，但天主卻接納祂的犧牲，讓祂戰勝死亡，為我們
帶來得救的恩典。耶穌的復活把我們從
自私和罪惡的誘惑和束縛中解放出來，讓我們獲享新生命。作為耶穌的門徒，我們要不斷重演耶穌死而復活的奧蹟，延續
耶穌在十字架上流露的愛，在我們的生活中彼此相愛。

　　今年，堂區將有14位弟兄姊妹接受
入門聖事，並有多位教友領受堅振和聖體聖事，讓我們為他們祈禱，並和他們一起善度四旬期，戰勝魔鬼的誘惑，努力革新我們的生活。讓我們同時積極參與四旬期和聖週禮儀（感恩祭、修和聖事、拜苦路、朝拜聖體等），藉此多親近天主。

　　願我們都好好準備自己，迎接復活節的來臨！

田　　義神父